´Alte Schule`
“Стара школа”
´Alte Schule` це вже приклад.
Конфлікт в Україні це старий конфлікт на кордоні сутички декількох культур.
Тліючий вогонь.
Україна "зсередини" підірвана, зруйнована і пограбована.
Назва “Україна” походить не тільки від "Krain" = кордон, Україна завжди була межею між різними культурами та етніями: тюркських народів, німців, поляків, литовців і росіян.
Так само і ´Alte Schule` знаходиться на кордоні, так як побудована поблизу Адорфу у Фогтланді, хоча назараз Саксонія, Баварія, Тюрінгія та Чехія живуть в мирі і злагоді. Протягом декількох років ця будівля була без нагляду і була приречена до занепаду через пограбування, розруху та звалюванню сміття. В цьому і є порівняння: ви не бачите пошкоджень на поверхні будинку. Але приїжджайте та подивіться як вона виглядає зараз з середини.І через вікно “Alte Schule”ви зможете побачити виставку живопису Гоги Чедія, академічного художника з Тбілісі, Грузія оскільки вікна заклеєні прозорими репродукціями його картин.
Конфлікт в Grenzland-UKRAINE можна розглядати як із зовні так і з середини. Із зовні ви бачите тільки картини. А ось ізт середини, з вікон “Старої школи” вам відкриваються різноманітні нюанси природнього освітлення. І зачаровує вас погляд через всю долину ріки Ельстер в далечінь через всі кордони, образно кажучи, до самої України!
Художній проект за неповторною ідеєю Олівера Мартіна Штоєра.
Відкриття було 14 жовтня. З цього часу об´єкт відкритий для всіх цілодобово.
Доїхати можна загальним транспортом: автобусом (до зупинки “перехрестя Leubetha“) або потягом (Bahnhof Adorf), пішки, на велосипеді або на авто.
Адреса:´ Alte Schule`, Adorfer Str.2, 08626 Leubetha im Vogtland, Deutschland
зразу за розвилкою доріг S309 , В92 та Е49 неподаліч від Leubetha та Adorf. На збіжжі земель Баварії, Саксонії та Богемії, між Гофом/Заале, Плауен та Чеб(Еґер), або Нюрнберг, Лейпціг та Прага.
Екскурсії можна замовити через ´ Alte Schule` у митця Олівера Мартіна Штоєра:
Мир в Прикордонній Країні між Європою та Азією
За дружньої підтримки громадянок з району Фогтланд
і Гоф, різних європейських країн,
а також компаній:
